vrijdag 19 februari 2010

Kennismaking met Tangoschool Carlos Copello

Natuurlijk had ook Marianne niet kunnen inschatten dat de gemaakte cruise zoveel van onze energie zou opgevreten hebben .Maar... vandaag is er dan de eerste tangoles om 11u 's morgens in de tangoschool Carlos Copello, Anchorena 575, enfrente de Abasto.

Het is wel een onzeker afwachten wat dat dan wel zal worden.Maar Carlos Copello ontvangt ons uiteraard zeer vriendelijk."El profesor" zet alvast hoogstpersoonlijk, eigenhandig een expressootje... want natuurlijk maakt hijzelf de beste koffietjes van Buenos Aires en omstreken.En dat blijft het startritueel van iedere les.Lekker!
Toch best leuk gezellig te keuvelen en te grappen met een zeer bekende "tanguero". Het valt me echt mee!
Marianne heeft het er in het begin een pak moeilijker mee... Als leraar eist hij volledige concentratie en is beslist niet gauw tevreden! Zijn "No!!!" is klaar en duidelijk!Dit wordt soms nog onderstreept door een stamp op de grond en een norse gelaatsuitdrukking! Maar het blijkt toch te werken, Marianne doet haar best nauwgezet de aanwijzingen te volgen.De vriendelijke, goedlachse,elegante Josefina fungeert als hulpleerkracht.Zij doet met Marianne de oefeningen en vertaalt Carlos' aanwijzingen in het Engels.Wanneer ze er niet uitgeraken ( Carlos, Josefina en Marianne ) kom ik op de proppen om van het Spaans naar Nederlands te vertalen.

Oefensessie met Josefina in één van de benedendanszalen.
Boven aan de bar.Ik zat erbij en ik keek ernaar...

1 opmerking:

  1. Wat zal ons Marianneka dàt gezellig en geweldig hebben gevonden!
    En jij ook!

    BeantwoordenVerwijderen